| March 2021 | English | DE | ES | FR | IT | NL |
| | | at, ch, de | | fr, ch, ca, be | | be, nl |
| Cookie policy page texts | Cookie Policy | Cookie Richtlinie | Directriz sobre cookies | Politique en matière de cookies | Politica sull'uso dei cookie | Richtlijn betreffende cookies |
| For all Essity brands websites | Cookies are used on this site. In the following section, you will receive detailed information about the use of cookies and your options to accept cookies or to reject them. | Auf dieser Seite werden Cookies verwendet. Im folgenden Abschnitt erhalten Sie ausführliche Informationen über die Nutzung von Cookies und Ihre Wahlmöglichkeit, Cookies zuzulassen oder sie abzulehnen. | En esta página se usan cookies. En la sección siguiente encontrará información detallada sobre el uso de las cookies y sobre su posibilidad de elegir entre aceptarlas o rechazarlas. | Ce site utilise des cookies. La section suivante a pour objectif de vous fournir des informations détaillées concernant l'utilisation des cookies, ainsi que les options qui s’offrent à vous pour les accepter ou les refuser. | Questo sito utilizza i cookie. La seguente sezione mira a fornirti informazioni dettagliate sull'uso dei cookie e sulle opzioni per accettarli o rifiutarli. | Op deze website wordt gebruikgemaakt van cookies. In dit deel wordt uitvoerig geïnformeerd over het gebruik van cookies en uw mogelijkheid al dan niet in te stemmen met het plaatsen ervan. |
| | What is a Cookie? | Was ist ein Cookie? | ¿Qué es una cookie? | Qu'entend-on par «cookies» ? | Che cos'è un “cookie”? | Wat is een cookie? |
| | Small data files that are transmitted from a website to your PC hard drive are referred to as "cookies". They are not computer programmes but merely small text files that enable websites to store and gather information about the search habits of an Internet user. Most websites use cookies because they are part of the tool box and improve the user experience on the Internet. Cookies allow websites to provide personalised services (e.g. store login information, keep products in the shopping cart or display relevant content). | Kleine Datenmengen, die von einer Webseite auf Ihre PC-Festplatte übertragen werden, bezeichnet man als „Cookies“. Es sind keine Computerprogramme, sondern lediglich kleine Informationsdateien, mit denen Webseiten Informationen über die Suchgewohnheiten eines Internet-Anwenders speichern und aufrufen können. Die meisten Webseiten verwenden Cookies, da diese Teil der Tool-Box sind und die Benutzererfahrung im Internet verbessern. Mithilfe von Cookies können Webseiten personalisierte Leistungen bereitstellen (z. B. die Anmeldeinformationen speichern, Produkte im Warenkorb aufbewahren oder relevante Inhalte anzeigen). | Las cookies son unos pequeños paquetes de datos que la página web deposita en el disco duro de su ordenador. No se trata de programas, sino de meros archivos de texto pequeños en los que las páginas web pueden guardar y consultar información sobre los hábitos de navegación de un usuario de internet. La mayoría de las páginas web usan cookies, ya que estas son parte de la caja de herramientas y mejoran la experiencia del usuario en internet. Con ayuda de las cookies, las páginas pueden prestar servicios personalizados (p. ej., guardar la información de inicio de sesión, guardar productos en el carrito de la compra o mostrar contenidos relevantes). | Les « cookies » sont des petits fichiers texte que les sites web envoient sur le disque dur de votre ordinateur. Ce ne sont pas des programmes informatiques. Il s’agit uniquement de petits fichiers texte qui permettent aux sites web de stocker et de recueillir des informations concernant les habitudes de recherche d'un internaute . La plupart des sites web utilisent des cookies parce qu'ils font partie de la boîte à outils et améliorent l'expérience de navigation sur internet. Les cookies permettent aux sites web de fournir des services personnalisés (p. ex., de stocker les informations de connexion, de conserver les produits dans le panier ou d’afficher du contenu pertinent). | I “cookie” sono piccoli file di testo trasmessi da un sito web al disco rigido del tuo computer. Non si tratta di programmi informatici, ma di piccoli file di testo che consentono ai siti web di memorizzare e raccogliere informazioni sulle abitudini di ricerca di un utente di Internet. La maggior parte dei siti web utilizza i cookie perché fanno parte della cassetta degli strumenti e migliorano l'esperienza di navigazione dell’utente su Internet. I cookie consentono ai siti web di fornire servizi personalizzati (ad es. di memorizzare le informazioni di accesso, di conservare i prodotti nel carrello o di visualizzare i contenuti pertinenti). | Kleine hoeveelheden gegevens die vanaf een website op de harde schijf van uw PC worden geplaatst, worden „cookies” genoemd. Dit zijn geen computerprogramma’s, maar enkel kleine tekstbestanden waarmee websites informatie over het surfgedrag van een internetgebruiker kunnen opslaan en oproepen. Cookies worden door de meeste websites gebruikt, aangezien deze onderdeel van de toolbox zijn en de gebruikerservaring op het internet verbeteren. Met behulp van cookies kunnen websites gepersonaliseerde diensten beschikbaar stellen (bijv. aanmeldgegevens opslaan, producten in de winkelwagen bewaren of relevante content tonen). |
| | How we use Cookies | Wie wir Cookies nutzen | Cómo usamos las cookies | Comment utilisons-nous les cookies ? | Come utilizziamo i cookie ? | Hoe wij cookies gebruiken |
| | Because we respect your right to privacy, you can choose not to allow some types of cookies. Click on the Cookie Settings button to find out more and change our default settings. However, blocking some types of cookies may impact your experience of the site and the services we are able to offer. | | | | | |
| | When accepting all Cookies in our cookie banner, you agree to the storing of cookies on your device to enhance site navigation, analyze site usage, and assist in our marketing efforts. By changing the cookie settings, either in our cookie settings link or in your browser, the website will work but without the above mentioned enhancements. | | | | | |
| | | | | | | |
| | List and Explanation of differenty types of Cookies | Auflistung und Erkläuterung der unterschiedlichen Cookie-Arten | Lista y explicación de los diferentes tipos de cookies | Liste et explication des différents types de cookies | Elenco e spiegazione dei diversi tipi di cookie | Overzicht en toelichting over de verschillende soorten cookies |
| | ** no more translations needed ** | | | | | |
